Credința noastră

Revistă de credință și spiritualitate ortodoxă din Brașov

produsă de Vlad Pârău

ediția provizorie august 2006

se distribuie GRATUIT în Basarabia

PRODUS ÎN ROMÂNIA

http://credinta.noastra.googlepages.com

credinta.noastra@gmail.com

 

 

 

Deșteaptă-te, Române!

 

Deșteaptă-te, Române, din somnul cel de moarte,

În care te-adânciră barbarii de tirani!

Acum ori niciodată, croiește-ți alte soarte

La care să se-nchine și cruzii tăi dușmani!

 

Acum ori niciodată, să dăm dovezi la lume

Că-n aste mâini mai curge un sânge de roman

Și că-n a noastre piepturi păstrăm cu fală-un nume

Triumfător în lupte, un nume de Traian!

 

Priviți mărețe umbre, Mihai, Ștefan, Corvine,

Româna Națiune, ai voștri strănepoți!

Cu brațele armate, cu focul vostru-n vine,

„Viață-n libertate, ori moarte!” strigă toți.

 

Preoți cu Crucea-n frunte, căci oastea e creștină,

Deviza-i libertate, și scopul ei preasfânt.

Murim mai bine-n luptă cu glorie deplină

Decât să fim sclavi iarăși în vechiul nost’ pământ!

 

 

 

 

Credința noastră ... ROMÂNEASCĂ

* articol realizat de Vlad Pârău

 

            Luna august este prin excelență marcată de evenimente de maximă importanță pentru Națiunea Română. Pe 16 august, Biserica Ortodoxă Română comemorează Martiriul Brâncovenilor, eroi ai apărării demnității naționale și credinței noastre strămoșești. Jertfa lor, cu atât mai mult cu cât vine din partea unui personaj ilustru, mare domnitor și ocrotitor al Țării Românești, este o lecție, aș spune eu, SUPREMA LECȚIE, adresată posteriorității, generațiilor viitoare, dar mai ales Românului de rând. În ziua de astăzi, mulți își uită originile și esența lor românească, vânzându-și sufletul și credința pentru interese de moment, egoisme și orgolii, spiritul sacrificiului și conștiința nestrămutată, continuă a valorilor fundamentale fiind înlocuite de lașitate și delăsare, de „somnul cel de moarte”, mai actual ca niciodată, pomenit în imnul „Deșteaptă-te, Române!”. Gestul marelui voievod Român îndeamnă la verticalitate, la refuzul compromisului, al trădării și al neadevărului: „SUNTEM ROMÂNI ȘI PUNCTUM” (după cum spunea poetul național Mihai Eminescu).

            Ca o încununare a tuturor acestor evenimente, sfârșitul lunii august aduce cu sine Sărbătoarea Limbii Române. Anul acesta, mai mult ca niciodată, ea a fost din timp pregătită de un grup de inițiativă al studenților și tinerilor de pe tot cuprinsul țării, cât și de pe celălalt mal al Prutului, care au lansat Campania de Informare „BASARABIA, PĂMÂNT ROMÂNESC”. Pe parcursul câtorva luni, s-au produs și difuzat materiale informative, s-a construit site-ul www.romanism.net, un portal de o mare complexitate și diversitate, ilustrând atât acțiunile campaniei, cât mai ales date despre situația istorică, dar și recentă, actuală, a Basarabiei, mărturii, documente interesante și valoroase. Totodată, s-au organizat și acțiuni de stradă, dintre care merită menționată marea manifestație din 11 iunie de la București, în semn de solidaritate față de cei patru elevi ai Liceului Româno-francez „Gheorghe Asachi” din Chișinău, luptători pentru apărarea Limbii Române, arestați și anchetați de autoritățile moldovene pentru că s-au opus deciziei abuzive și antiromânești de schimbare a titulaturii liceului lor, din „româno-francez” în „MOLDO-francez”. Campania „Basarabia, pământ românesc” își va atinge apogeul pe data de 31 august când este programată la București, în Piața Universității (în fața Teatrului Național), o nouă manifestație, ocazionată de Sărbătoarea Limbii Române, care va avea ca deznodământ un mare concert cu invitați în vogă din lumea muzicii românești actuale. Această campanie de informare este susținută de revista „Credința noastr㔠și are ca parteneri multe alte organizații, printre care: Asociația „21 Decembrie 1989”, Grupul independent pentru democrație, Civic Media, Institutul Frații Golescu, Grupul de Inițiativ㠄Noii Golani”, ONG Hyde Park (Republica Moldova), Mind Bomb, YMCA Valahia, Asociația Rost, Forumul civic al Românilor din Harghita și Covasna, Consiliul Mondial Român, Asociația Altermedia, Publicația „Alternativa” din Toronto (Canada), Biserica Ortodoxă Român㠄Sfântul Andrei” din Chicago (S.U.A.), Alianța Civică și mulți alții.

            Poate că unii dintre dumneavoastră vor interpreta acest articol ca pe unul „cu tentă politic㔠și vor concluziona că el nu are ce căuta într-o revistă de spiritualitate și credință ortodoxdă. Însă este o părere greșită. Prea mult s-a tăcut, iar această fugă de adevăr denotă lașitate, slăbiciune și prostie. Nu este o declarație politică să afirmi că Basarabia e pământ românesc, după cum nu este o declarație politică să exprimi liber faptul că ești Român și că ești Ortodox. Este pur și simplu un adevăr care ține de credința noastră, de realitatea istorică și de neam. Ca și creștini, trebuie să fim în duhul adevărului, pentru că Însuși Iisus Hristos, Mântuitorul nostru, a spus: „Veți cunoaște adevărul, care vă va face liberi”. Iar adevărul este că Basarabia e românească și că, în prezent, e lipsită de libertate, neputându-și afirma deschis apartenența la Națiunea noastră. Tocmai datorită faptului că dușmanii adevărului au împiedicat-o sistematic să îl cunoască, pentru ca nu cumva acesta să o facă liberă.

            Celor care cred că astfel de afirmații nu-și găsesc locul într-o revistă ortodoxă, le voi reaminti că, de-a lungul istoriei, Biserica Ortodoxă Română a fost poate unicul și cel mai puternic susținător și apărător al culturii și identității naționale, promovând școala și Limba Română, fiind singura modalitate de alinare și de păstrare a tradițiilor strămoșești pentru Românii oprimați sub ocupațiile străine, implicându-se activ prin membrii săi în mișcările de eliberare națională din toate timpurile, etc. Vrednic este să amintim aici măcar două exemple în strânsă legătură cu sufletul și conștiința cititorilor din orașul Brașov: mai întâi, Prima Școală Românească, atestată încă din secolul al XI-lea în Șcheii Brașovului, construită, administrată și protejată de către Sfânta Biserică, iar în al doilea rând, personalitatea lui Andrei Șaguna, primul Mitropolit al Bisericii Ortodoxe din Transilvania, conducătorul Marii Adunări Naționale de la Blaj din 3-5 mai 1848, întemeietorul primului liceu românesc din Brașov (actualmente Colegiul Național „Andrei Șaguna”).

            Așadar, suntem îndreptățiți să spunem cu tărie că Basarabia este pământ românesc. Ea nu a fost niciodată străină de frații Români de pretutindeni, a evoluat uniform, în tandem cu celelalte provincii românești, a aparținut întotdeauna făpturii noastre naționale și, de îndată ce împrejurările istoriei i-au permis, ea a revenit întotdeauna, cu perseverență, în granițele statale românești. Aceasta o demonstrează Dacia lui Burebista și a lui Decebal, Dacia lui Mihai Viteazul (prima anticipare a României Mari), România lui Cuza, care cuprindea în granițele sale cele trei județe din sudul Basarabiei (Ismail, Cahul și Bolgrad) și, în cele din urmă, România Mare, patria tuturor Românilor, România Mare de ieri, dar și cea de astăzi și viitoare, în care Basarabia își va regăsi locul pe drept meritat, cu egalitate, frăție și demnitate.

            Însă, problemele de astăzi ale românismului, ale unionismului și ale Limbii Române din afara frontierelor românești actuale sunt departe de a lua sfârșit.

            În primul rând, Românii de pe ambele maluri ale Prutului trăiesc într-o izolare aproape completă. Mass-media din România nu acordă spațiu actualităților, știrilor și realităților din Basarabia, care sunt prezentate cu ipocrizie din an în Paști ca... „știri externe”. Românul de rând nu are cum să-și facă o imagine corectă despre realitățile profunde ale Basarabiei, nu are cum să își cunoască și să își judece frații într-un mod obiectiv. Cu mici excepții, nu există emisiuni de știri (și nu numai: documentare, filme, dezbateri) coordonate, mixte, care să prezinte în paralel și în mod egal actualitatea de pe cele două maluri de Prut. Cel mai simplu exemplu poate pleca de la emisiunile TV de stare a vremii, de la buletinele meteorologice. De-abia de câțiva ani, și numai la vreo două canale de televiziune, a apărut undeva pe hartă, timid și cu litere mici, înclinate, Chișinăul. Ca să nu mai vorbim de Cernăuți, care lipsește cu desăvârșire. Și asta în condițiile în care, deschizând pe un canal unguresc, nu numai că vei vedea vremea în toată Ungaria, dar pe hartă va apărea întreg Ardealul, și nu numai, fiind trecute cu aceeași sârguință localități din Cehia și Slovacia, din fosta Iugoslavie, cât și din alte state vecine. De cealaltă parte, în Basarabia, mass-media, aservită intereselor comuniștilor și forțelor proruse, nu acordă nicio importanță spațiului românesc. În aceste condiții, s-a instalat o adevărată Cortină de Fier mediatică între Românii de o parte și de cealaltă a Prutului, ei nemaiputând să se cunoască și să se înțeleagă reciproc, fapt ce duce la o proastă interpretare a știrilor negative, care răzbesc mult mai ușor, și care trezesc suspiciuni și patimi între frați: „Dacă celălalt nu ne mai vrea?”. Românii spun: „De ce Basarabia nu s-a unit cu România și de ce puterea politică de acolo ne este ostilă?”; Basarabenii spun: „De ce România nu ne-a acordat sprijin și atenție, de ce nu se preocupă de noi, de ce ne-a abandonat și ne consideră cetățeni de mâna a doua?”. Ca o încununare a dezastrului, există Români care nu știu aproape nimic despre Basarabia, dar sunt primii care se trezesc să critice și să devină experți pe ceea ce nu cunosc deloc. Astfel, o vorbă aruncată la un colț de stradă și care are succes la publicul cârcotaș, este receptată și dusă mai departe, ca părere ce „dă bine” la auditoriu și, progresiv, ea ajunge să se înrădăcineze în opinia și în conștiința publică. Tocmai de aceea campanii de informare ca „Basarabia, pământ românesc”, care să facă lumină peste marea de neînțelegeri și nedumeriri și să propage în același timp adevărul, sunt de o importanță capitală.

            În al doilea rând, aș îndrăzni să fac o afirmație șocantă, dar întemeiată pe argumente solide, și anume aceea că forțele ostile, care oprimă dreptul firesc la liberă exprimare a identității Românești în Basarabia, care susțin independența și statalitatea Republicii Moldova și luptă împotriva Unirii naturale cu România, aduc de fapt, indirect și fără chiar să-și dea seama, un serviciu enorm șanselor și idealurilor unioniste. Întotdeauna când există un regim opresiv, oameni care poate altfel nu s-ar fi mobilizat niciodată, se solidarizează mai mult ca oricând, devin uniți și luptă, radicalizându-se, pentru eliberare, pentru dreptate, pentru ... Unire. Comuniștii și prorușii, dorind prin orice mijloace să desființeze Unirea, de fapt o fac pe aceasta să fie iminentă, să se transforme în singura soluție de scăpare. Se știe că în primele secole creștine, oamenii erau mult mai apropiați de Dumnezeu decât noi astăzi și trăiau Creștinismul ca pe o stare de spirit de zi cu zi, ca pe unica șansă de eliberare, iar persecuțiile nu făceau decât să le întărâte și să le fortifice și mai mult credința nestrămutată. Luptătorul, o dată ce s-a deprins cu „armistițiul”, cu situațiile de compromis temporar, este tentat să lase garda jos și, cu timpul, își pierde din vigilență, iar talentul, calitățile, îi scad. Astfel, la un atac fulgerător al dușmanului, el este mult mai vulnerabil. Opresiunea din Basarabia nu face decât să ne țină inima trează ca, la momentul potrivit, să facem pasul corect, să alegem libertatea și să ne unim cu Țara, unde nimeni nu ne persecută la noi acasă. Faptul că Republica Moldova a fost forțată să aleagă independența nu este chiar atât de teribil pe cât ni-l imaginăm noi. Dintotdeauna, pentru Basarabia au fost trei opțiuni, mai multe nu există: Unirea cu România, ocupația rusească și independența. În momentul 1991, Basarabia nu le cunoscuse decât pe primele două. Marea amăgire și cartea pe care au jucat-o forțele ostile Unirii a fost faptul că ele au promovat mirajul independenței: „Cu România am fost, cu Rusia am fost, dar niciodată nu ni s-a dat șansa de a ne lua noi singuri propriul destin în mâinile noastre, de a fi independenți. Până acuma tot de alții am ascultat. Să fim independenți, și asta va fi cel mai bine pentru noi.”. Bine nu a fost, și cred că nu există om care să se declare mulțumit de dezastrul în care se scaldă Basarabia astăzi. Dar important este că acum Basarabia, pentru că a mușcat pe rând din toate cele trei „mere interzise”, încercând fiecare soluție posibilă, a ajuns la maturitatea de a decide care soluție a fost mai bună, fără să mai regrete existența unor alternative neexperimentate deja. Ocupația sovietică a fost o tragedie națională, o amputare a conștiinței și a libertății, independența se îndreaptă spre colaps, numai Unirea păstrează cele mai frumoase amintiri. Nici atunci nu era ușor, de altfel în toată România și chiar în toată Europa nu a fost ușor după Marele Război, dar nicăieri nu poate fi mai bine decât acasă, cu frații tăi, unde nimeni nu te mai consideră ca pe un sclav al propriei ocupații, ci ca pe un om liber și egal în drepturi cu ceilalți. La fel cum comunismul a fost bun în măsura în care a demonstrat întregii lumi cât de rău este comunismul, tot astfel, independența Basarabiei este bună pentru că ne arată nouă tuturor cât de păguboasă e ea pentru basarabeni. Ne mai rămâne Unirea, singura alternativă luminoasă, cea mai mare șansă și poartă de scăpare.  

            „Iată acum ce este bun și ce este frumos, decât numai a locui frații împreună! Aceasta este ca mirul pe cap, care se coboară pe barbă, pe barba lui Aaron, care se coboară pe marginea veșmintelor lui. Aceasta este ca roua Ermonului, ce se coboară pe munții Sionului, că unde este Unire, acolo a poruncit Domnul binecuvântarea și viața, până în veac.” (Psalmul 132)

            Însă, atâta vreme cât Rusia va folosi Transnistria ca pe un element de șantaj, ca pe o diversiune menită a obliga Basarabia să rămână mereu țintuită cu privirea spre Est, cum va putea oare aceasta din urmă să-și mai canalizeze atenția spre Vest, spre România, spre Unire?

            În șirul de fantasme și năluciri fabricate de „mașinăria de vise sovietice” și de „Raiul comunist”, din care face parte halucinația unei independențe egale cu robia față de Rusia și cu legarea de glie sau mai degrabă cu legarea lațului de gâtul spânzuratului „neatârnat”, se înscrie și proclamarea cu surle și trâmbițe a așa-zisei „limbi moldovenești”. Exploatând cu perversitate niște porniri firești de atașament față de locurile natale, de sentimentalism și patriotism local, „magicienii” de la Moscova au inventat „limba moldavă”, ca argument de forță în susținerea tezei cum că moldovenii din Basarabia nu ar fi Români. De parcă eu, dacă aș locui în cartierul Șchei și m-aș numi „șcheian”, nu aș mai fi brașovean, sau dacă sunt brașovean nu mai sunt Român. Pe lângă faptul că aceast㠄invenție” năstrușnică e de-a dreptul ridicolă și împotriva bunului-simț, pe lângă faptul că niciun specialist care se respectă (fie el lingvist, istoric, etnograf sau de altă natură) nu ar susține o asemenea infamie ci, dimpotrivă, ar contrazice-o cu argumente de necontestat, ceea ce mă surprinde peste măsură este că am auzit basarabeni veniți pentru a sărbători Limba Română cum, declarându-se Români, lăudau totuși „dulceața limbii sau a graiului moldovenesc”, ca să nu mai spun că unii din România mai împuținați în dotare intelectuală își dădeau cu părerea despre existența unui „dialect” moldovenesc. Este foarte grav că există confuzii între acești termeni, și tocmai asta au căutat să speculeze propagatorii ideii de „limbă moldovenească”. Limba Română nu cunoaște dialecte, decât în unele părți la Sud de Dunăre (aromâni, istro-români, megleno-români, etc.). Ceea ce se vorbește în Republica Moldova nu este nicidecum o limbă diferită. Este normal să existe regionalisme, sinonime contextuale, chiar și accentuarea și pronunția puțin schimbate față de limba literară, asta se întâmplă în toate regiunile României (și chiar în cadrul aceleiași regiuni, există unele diferențe față de cei din nord și cei din sud, cei din est și cei din vest, etc.), dar se întâmplă și în toate țările din lume, pentru că limba este un organism viu, în continuă transformare. Am să vă dau exemplul Franței, unde accentul diferă foarte mult în funcție de regiune. În plus, în Franța chiar există limbi regionale (gasconă, bearneză, Langue d’Oc, etc.), numite „dialecte”, deși sunt tot atât de diferite de franceză cum este Româna de spaniolă. În afara similitudinilor ce derivă din originea latină comună, diferențele față de limba franceză sunt considerabile. Pentru a citi și a înțelege în proporție de 80% conținutul unei cărți scrise într-o limbă regională, fără a fi învățat în prealabil limba, un vorbitor de franceză trebuie să cunoască cel puțin încă o altă limbă romanică sau să aibă cunoștințe solide de latină. Dacă ar fi să dăm exemplul francofonilor (vorbitorilor de franceză ca limbă maternă) din afara granițelor Franței, există mari diferențe față de limba-mamă, în exprimare, în inventarea sau asimilarea de cuvinte și expresii noi, chiar de sensuri noi. Pentru un vorbitor străin de limbă franceză standard, literară, experiența de a merge în Elveția, de exemplu, ar putea ilustra foarte sugestiv diferențele care există între franceza vorbită acolo și franceza vorbită în patria-mamă. Iar dacă vorbitorul nostru s-ar duce în Québec (partea franceză a Canadei), ar rămâne de-a dreptul năucit și i-ar fi destul de greu să se înțeleagă cu oamenii, pentru că diferențele de limbă sunt acolo și mai pronunțate.

            Pe când, în cazul Țării noastre, situația nu este nicidecum aceeași. Chiar dacă apartenența regională a influențat evoluția limbii, per ansamblu aceasta a evoluat global. Curios este faptul că România, de-a lungul istoriei, a cunoscut perioade în care era divizată, sfâșiată între marile imperii europene, granițele trasate între regiuni blocând dezvoltarea comună, globală, a acestora. Și totuși, surprinzător este că, după atâta timp și în ciuda tuturor piedicilor, limba s-a dezvoltat simultan pentru toate regiunile, nu a luat-o pe căi diferite, și s-a păstrat aceeași. Chiar astăzi, există Români care nu au niciun contact direct cu Țara, trăind în Banatul Sârbesc, în Bulgaria sau în Ucraina, dar, cu toate acestea, limba lor nu diferă cu nimic de cea a celorlalți Români și chiar uneori este mai curată și mai expresivă. Este un adevărat miracol al dăinuirii Limbii Române, o mărturie vie a faptului că minunile există și că sunt mai aproape de noi decât am crede. Pentru acest miracol nemaiîntâlnit, se sărbătorește în fiecare an la 31 august Ziua Limbii Române, candelă aprinsă ce arde în fiecare dintre noi și a cărei lumină dulceagă, blândă,  însă cu o forță ascunsă de nezdruncinat, va răzbate peste veacuri, mișcând munții în jurul său. Amin!

 

 

 

 

Imnul Basarabiei

 

Pe Prutul ars de soare, pe Prutul ars de sânge,

Istoria se scrie, istoria se plânge

Și stăm uitați de veacuri, statui în hora mare...

Fractură-a unității, îmbrățișarea doare.

Și ne-am uitat de nume, și ne-am uitat de limbă,

Iar pentru noi în veci nimic nu se mai schimbă,

Căci jarul care-n inimi dospește înfrățirea

Doar el  reînviat, poate-nălța Unirea.

Noi stăm, mușcăm din pâinea rotundă, mare, sfântă,

Ce naște comuniunea, familia și Neamul.

La masa încrustată, sub plopi ce nu cuvântă,

Ne-mpărtășim din Trupul ce-n veci nu-și schimbă hramul.

Și tot astfel, răscoaptă în vatra strămoșească

E Țara ca și pâinea rotundă și frumoasă,

E România Mare ce-n noi vrea să se nască

Ducând cu ea prea-plinul cuvântului "acasă".

Voi, fii ai nemuririi, să nu uitați acestea!

Cu toții-n lumea mare avem aceeași soartă,

Același neam și limbă ce-și scriu cu greu povestea,

Aceeași mare casă, aceeași veche poartă!

Să nu ne despărțim, orice ar fi în lume,

Oricât de multe hăuri în cale ni se cască,

Noi toți avem O mamă, noi toți avem UN nume,

Noi suntem viitorul - Națiunea Românească!

Pe Prutul ars de soare, pe Prutul ars de sânge,

Astăzi să sune doar "Deșteaptă-te, Române!",

Să vezi frate pe frate la pieptul său cum strânge,

Cum dragostea de Țară e tot ce ne rămâne!

Și amintind de Ștefan cel Mare și cel Sfânt

Voi luați în mâini și-n suflet Spada Limbii Române,

Și cu Hristos în inimi uniți acest Pământ,

Patria strămoșească și gliile străbune!

Apoi, fiind ACASĂ în România Mare,

Să v-așezați la Cina cea de Taină și, frățește,

Împărțind pâinea rotundă, sfântă, pentru fiecare,

Să simțim cu toții gustul unui TOT ce ne unește!

4 iunie 2005, Brașov, Vlad Pârău

 

 

Limba Română

 

Pentru tot ce e cuvânt în lume,

Când inima îmi caut s-o iau în mână,

Sufletu-mi vorbește și-mi dă nume

De Român, cântând Limba Română.

Eu mă nasc când soarele răsare

Lângă vatra-aprinsă de la stână,

Mă leagănă la pieptu-i Țara care

Mi-a spus să plâng în Limba cea Română.

Mă duc la școală să-nvăț, mai apoi,

Scriu teme-n fiecare săptămână,

Dar de se-ntâmplă să primesc un doi

El nu va fi la Limba mea Română.

De-mi bate inima atunci când întâlnesc

În seri cu lună plină câte-o zână,

Nu-i spun „Je t’aime!”, ci „Te iubesc!”

Și- n ochii ei privesc Limba Română.

Iar când va fi să n-am decât un dor,

Acela de-a mă-ntoarce în țărână,

Când voi deschide gura ca să mor

Pe buze voi avea Limba Română...

29 august 2006, Brașov, Vlad Pârău

 

           

             

 

 

România, casa noastră

 

 

Cum dintr-o fântână-adâncă apa limpede viază,

Dumnezeu a scos din hăuri doniți albe de lumină

Pe-un acoperiș de lacrimi le-a aprins, să stea de pază

Nopților fără de număr ce din vremuri au să vină.

Iar apoi a pus fereastră sfânta și eterna mare,

Un deșert de dune-albastre, un întins fără sfârșit

Cu vuiet nebun de cânturi în continuă schimbare.

Țărmul nostru din vecie niciun val nu l-a clintit.

Iar ca poartă pus-a Domnul codrul îmbrăcat de glorii,

Munții despărțiți de râpe și străpunși de curcubeu

Și-a adus stăpâni în casă la hotarele comorii

Pe Români, voinici de seamă, să o apere mereu.

Ostenind de muncă Sfântul, a intrat șezând la masă,

Iar la Cina cea de Taină a-mpărțit la toți Unirea

Cu poruncă s-o păzească pururi vie, luminoasă

Și ca frații împreună să-i păstreze nemurirea.

Au trecut de-atuncea multe primăveri de foc și sânge

Iar Românii-au renăscut ca mugurii de zori în glastră.

Ne-a mai rămas în suflet doina și un înger care plânge.

El ne-ndeamnă să ne-ntoarcem, România-i casa noastră!

29 august 2006, Brașov, Vlad Pârău